Calembours

Le calembour est un jeu de mots usant de l’homophonie (mots qui se prononcent identiquement ou presque, mais de sens différents), sinon de la polysémie (un même mot revêt plusieurs sens, dont l’un prête à rire ou à sourire).

À noter l’existence du "poème pour chien", catégorie spécifiquement oulipienne de calembour inventée par François Caradec (in Bibliothèque Oulipienne vol. 3) à propos de Miraut, chien de chasse dans plusieurs récits de Louis Pergaud :

Un kil de rouge, un camembert,
Cela suffit dans la musette,
Quand avec mon ami Robert
Nous partons sur nos bicyclettes.

Un tel poème aura pour effet de faire dresser l’oreille du chien croyant entendre son nom.