Zazie Mode d'Emploi

Ce repère, Perec : Espèces d'espaces. Retour de (loi) babel

2026-09-30T19:29:41Z

folklo. Frontière : issue, Ida à dada !Tu l'as. Salut, Adieus. Sie reit. Norfolk, lof.
Soit, sir, passer (I.A.), et nie rène, selle. Ténèbres. Avili Ugolin. Nebel, Birkenau, Oder. Re-douane (krible ? ben…). Nil, ô guili, va ! Serbe net. Elle s'en éreinte. Aires. Sapristi, os !
Toi. Barrière rira, zona vide, l'irréel. Leer, (ri) le divan. Oz ? à rire (reir !) : rabiot…
Sage. Mod(é)ifier : acmé total. Là : totem, ça réifié d'omégas.
Mu ? idem air, espace ; même sol, glèbe ; même trace. Écarte : même (bel !) glose ? même cap ? Séria médium.
Et ici, de (Nebel) Lille, (tes -Uri, ciel !- cigales), j'irai voir Rio via Rijsel. A giclé ici rusé Tell ; ille bénédicite.
Ici trêve : dessin revêtu or ; égal là de vert. Oh, cet orbe du val ! Là, vu de Brot (écho). Trêve : dallage-route vernissé de vert ici.
Antan, gabelou (pop.) amer. Pain ni aprèm à (popu, olé !) bagnat, na !
Le (babiole) dru ôter ! Espaces d'espèces : Ce repère, Perec

Palindrome ici découpé en 8 alinéas pour être au plus près du cheminement du texte de Perec.
J'y ménage aussi quelques petites excursions en itali…ques. N'est-il pas question de passer des frontières ? D'où
quatre fois un peu d'allemand, une fois de l'anglais, une fois du danois, une fois de l'espagnol, une fois du
néerlandais (et du latin ?), chaque fois traduit à proximité.

Troyes Chicago

2026-09-29T08:08:39Z

Tout l'monde
En place
Silence
Moteur

Ça tourne (Saturne)

Aime, confident !
Confie, soupirant !
Soupire, prétendant !
Prétends, mieux-disant !

Une pierre précieuse taillée en brillant étincelle de tous ses feux.

Dis, amant ! (diamant)

À domicile
Au bercail
Chez soi
En famille

Des atomes entrent en collision les uns avec les autres.

At home (atome)

À Saint-Riquier

Robert — 2026-09-21T08:51:14Z

à Saint-Riquier dans l'église
un crâne exposé sous vitre

ce n'est pas Nithard
que nous avons trouvé mais
Saint Riquier lui-même

Tanka inversé : le distique d'heptasyllabes précède le tercet haïku.
Quant aux ossements retrouvés à Saint-Riquier, leur appartenance à Nithard est en effet en proie au doute.

L'ADN de Nithard

Robert — 2026-09-20T16:35:14Z

Les envahisseurs avaient fouillé au hasard dans les décombres de la planète qu'ils venaient de vitrifier, afin de trouver – qui sait – des indices de vie passée.
Sous une couche de quelques centaines de mètres de cendres tièdes, ils étaient arrivés à un bâtiment qui semblait dû à une construction réfléchie, pas comme ces milliers de grottes calcifiées aux colonnades grossières, ouvrage du temps, que les secousses de leurs bombes avaient éventrées et mises au jour.
Au milieu d'une quantité de matériaux aux formes régulières, au bout d'une esplanade recouverte de cubes minéraux alignés, ils fouillèrent ce bâtiment. Une inscription illisible, au fronton, indiquait sans doute sa fonction. Leurs machines de décryptage des langages extérieurs firent apparaître quelque chose comme « NITAR » quand leur lecteur sonore eut fini l'analyse.
Une sorte de vitrine, sécurisée, contenait des éléments qu'ils identifièrent comme des restes d'un animal autrefois animé, quelques formes longues et tordues, une sorte de sphère creusée d'orifices.
Un physicien imagina qu'il y avait là, peut-être, la trace concrète d'une espèce disparue depuis des millénaires, qu'on y trouverait sans doute de l'ADN, et qu'il serait intéressant de tenter la reconstruction in vitro de cet animal.
Les crédits nécessaires furent débloqués, une équipe se mit au travail.
On y passa quelques cycles, et enfin sortit du reconstructeur une forme complexe, un cylindre surmonté d'une sphère, des extensions vaguement rectilignes, et l'objet se mit à vagir dans un idiome qu'aucun traducteur ne comprit. On entendait des sons articulés, mais il semblait parler deux langages en parallèle, aussi incompréhensibles l'un que l'autre.
Comme la bête semblait inintéressante, titubante, peu adaptée à un élevage de rente ou à la nourriture, on arrêta l'expérience, on détruisit la créature, car il n'était pas question de prendre le moindre risque qu'elle pût se reproduire et peupler un espace difficile à surveiller, on revitrifia la zone, et on alla dans un autre quartier de cette fichue planète, où l'on ne trouva rien.
La flottille repartit dans un autre bras de la galaxie, au cas où...
Un des physiciens, qui se flattait d'avoir du style, en tira un récit dans lequel il imaginait une civilisation d'animaux guerriers et religieux, et sa plaquette fut publiée à l'usage des enfants. On l'intitula, en souvenir du décryptage initial, L'Invention de Nitar.

Nithard polymétrique

Robert — 2026-09-20T10:05:02Z

Les os retrouvés —

Grenier
Abandonné et tout rempli d'ordure,
Toiture
Accessible à l'échelle de meunier,

Dernier
Séjour obscur et fin d'une aventure,
Froidure,
Un mort qui dort sans jamais rechigner.

Dans ce carton qui sonne étrange
Anne Potié a cru entendre un ange.
C'était le son des os cachés,

Fémurs, tibias, crâne, une clavicule,
Au fond d'un sac bien ensachés.
Nithard sortait enfin du crépuscule.

Suivant un gabarit proposé par Gilles Esposito-Farèse, sonnet (y compris le titre pentasyllabique) en 5 + 2+10+2+10 + 2+10+2+10 + 8+10+8 + 10+8+10 syllabes = soit un total nombre premier à la fin de chaque ligne.

Nithard de la nuit

Robert — 2026-09-20T09:52:01Z

UN RÊVE

J'ai rêvé dans la Grotte où nage la Sirène...
Nerval, El Desdichado

Il était nuit. Ce furent d'abord, — ainsi j'ai vu, ainsi je raconte, — deux dames ouvrant la porte d'une abbaye renfermée et abandonnée, — un dépotoir chargé de meubles éventrés, — et Saint-Riquier grouillant de rossignols.

Ce furent ensuite, — ainsi j'ai entendu, ainsi je raconte, — le son funèbre du choc contre un carton poussiéreux, auquel répondaient les interrogations curieuses d'une administratrice, — le crissement plaintif dont frissonnait le carton qu'on élargissait, — et la prière bourdonnante de Jocelyne Martin qui découvre le supplice d'une vérité tardive.

Ce furent enfin, — ainsi s'acheva le rêve, ainsi je raconte, — un moine qui avait jadis expiré, entassé dans un sac de plastique, — une jeune femme qui faisait la lumière à l'aide de sa torche, — et moi que Cerquiglini décrivait démembré, fémurs, tibias, clavicule et crâne, sous les rayons de la torche.

Dom Nithard, le prieur défunt, aura, en sépulcre de verre, les honneurs de la médiathèque ; et Jocelyne, dont le mari avait cherché ce mort pendant vingt ans, verra reconnue sa renommée innocente, entre quatre pages d'invention.

Mais moi, la prière bourdonnante de Jocelyne Martin s'était aussitôt brisée dans un lamento, la torche d'Anne Potié s'était éteinte sous le torrent des accusations, la foule des rossignols s'était réfugiée au milieu des rebuts à jeter, — et je poursuivais d'autres rêves de gloire vers le retour de Charlemagne.

Contamination avec Aloysius Bertrand, Un rêve, Gaspard de la nuit, 1842.

Sans moi

2026-09-12T14:07:00Z

Sans moi
flétrit
ta vie
je crois
mes doigts
la nuit
s'ennuient
de toi
tout en
pleurant
je rêve
le soir
achève
l'espoir

- En sortant des ateliers / Martin Granger, Sonnet

Une morale provisoire

2026-09-12T14:04:00Z

pour
survivre
dans le monde
sans risquer de
porter le chapeau
je voudrais fabriquer
Une Morale provisoire
elle m'irait comme un gant
mais viendrait le jour où
comme de chemise
j'en changerais
sans scrupule
ma honte
bue
*
luttez
contre ces gens
qui se sont façonné
Une Morale provisoire
remontez l'historique
de leurs propos
sur X

- En sortant des ateliers / Martin Granger, Boule de neige

Possessifs et Bric-à-Brac de Nithard

2026-08-04T08:50:08Z

Les Possessifs de Nithard —
Mes os
Tes os
Ses os
Nos os
Vos os
Leurs os,
Beaux os les zozos !
Le Bric-à-Brac à la Prévert de Nithard —
Dossier
Gosier
Osier
Postier
Rosier
Albatros
Géosmines
Osmoses
Ostie
Rostres
Encore plus de neuf mille neuf cent autres zinzins,
Et, parfumant ce tintouin,
De charmantes Osmanthes...

- L'Invention de Nithard / Sylvia Cornet de Sawyn

Tanka pour Nithard

2026-07-31T11:09:51Z

Tanka pour Nithard
Il est au fond d'un grenier
Un sac en platique
Il est empli d'ossements
Mais on ne sait trop de qui

- L'Invention de Nithard / Tanka, Pierre Lamy