Paronymie

Des mots qui se ressemblent n’ont pas le même sens. Volontaire ou non, la confusion produit un effet étrange parfois, souvent comique. Exemples de paronymes : poison d’avril / poisson violent, les calandres grecques / des calendes chromées, fromage ou désert / le dessert des Tartares, oncle incarné / mon ongle d’Amérique, etc.