Soit une machine à petits décalages,
s’il existe au moins un mode idéal de frottements
et si la nuit se visite à deux,
démontrez que le câble traverse l’Atlantique.

Maillard et Millet Cahier d’exercices pour la classe de mathématiques (1954) Hachette