Avec ta mauvaise odeur, tu ressembles à un canal, non pas celui de Lille, mais celui de l’urètre.
Passif face au fleuve déchaîné qu’il m’arrive de représenter, tu ressembles à un canal languissant et fétide.
Mollement étendu(e) sur le sol, tu ressembles à un canal sur lequel j’aimerais naviguer ;
Exempte de vagues, de marées comme celles qui atteignent Venise ou la Tamise, tu ressembles à un canal paisible et pittoresque.
Avec ton accent flamand si prononcé et la platitude de tes remarques, tu ressembles à un canal d’Amsterdam ou de Bruges.