Voici Tino dans le jardin avec une orange devant lui. Une sorte de fleur ?
Un genre de nuage, peut-être ? Voici le père pour les réponses, mais
pour lui, point d’autre définition à une fleur qu’une fleur. Tino,
avec l’orange à la main : « Le nuage, sans la peau, papa ! » Enfin,
plus de peau, grâce au père, mais six tranches à la place, pour Tino.
Sauf une, pour le père quand même, et encore une fois, point d’autre
définition à une tranche qu’une tranche. Quel régal pour Tino ! Pour
lui : un régal de tranche de nuage au goût de fleur. Mais quelle sorte
de fleur ? Pour le père, toujours point d’autre définition à un nuage
qu’un nuage ni à une orange qu’une orange. Quoi ? Une limace devant
Tino ! Quoi ? Un petit chien de Calabre devant le père ! Et voici les
questions du père : « De la pluie, mais quelle pluie dans le jardin ?
Une comète ? Mais quelle comète dans le jardin ? » Mais là, quelle
réponse de Tino ! Non ! Point de queue de comète dans le jardin, mais
une orange avec deux cornes. Sans la peau sur l’orange, voici, selon le
père, une tranche de pluie, voici une tranche de neige et voici une
tranche de patatras. Pour Tino, chouette ! Voilà l’orange pour le
ramoneur.