Accueil • L’oulipien de l’année • Mâchicoulis et Chocoprinces •
Le parti pris des sonorités
Mâchicoulis —
Rimant avec roucoulis et patchouli, mâchicoulis est un de ces mots qui emplissent la bouche et enchantent l’oreille. On pense tout de suite à une friandise qu’il conviendrait de mâchonner comme un chewing-gum mais qui se comporterait comme un coulis de framboise ou autre fruit délicieux (avec ou sans diérèse ).
Ou comme un chocoprince à la fraise.
Oscar et Simon —
Ce n’est pas sans raison qu’Hollywood ait choisi ce prénom pour honorer ses stars. On imagine mal le « René » ou le « Simon » de la meilleure musique de film. Quand Oscar est capitaine, Simon n’est que sous-chef. Jésus avait d’ailleurs pigé la chose et débaptisé son marin-pêcheur de disciple pour l’appeler Pierre.
À défaut d’Oscar qui n’aurait pas offert les délices d’un pieux calembour.