0.
Traverse la terre.
Celui qui pense possède
la rive et le fleuve.

1.
Traverse le monde.
Celui qui pense détient
la rive ou le fleuve.

2.
Traversez les mondes.
Celui qui pense conquiert
la rive ou le fleuve.

3.
Explore maints mondes.
Qui est fort pensif conquiert
la rive ou le cours.

4.
Explore maints mondes.
Qui va fort pensif conquiert
un wharf ou le cours.

5.
Explore dix mondes.
Quand je soutiens fort l’esprit
j’acquiers quai et cours.

Deux occurrences successives de la même lettre (par exemple, deux A) doivent être séparées par au moins N autres lettres. N varie de 0 (aucune contrainte) à 5 (contrainte dure).

Sur la même contrainte, voir Les trois ours ou encore Le Malchanceux.