Arguésienne

Figure littéraire inspirée des travaux du géomètre Girard Desargues. Le texte suivant, de Michèle Audin, est extrait du site officiel de l’Oulipo.

Dans la figure, il y a dix droites et dix points. Chacun des points est sur trois des droites. Chacune des droites passe par trois des points.

Remplacer figure par phrase, droite par mot et point par lettre.

Choisir 10 lettres. Ecrire une phrase de dix mots dont chacun contient trois des dix lettres et telle que chacune des dix lettres est dans exactement trois des mots.

Plus généralement, remplacer figure par texte, droite par phrase et point par mot, etc.

Un exemple, dû à Xavier Falandry (on s’autorise à ajouter des « petits mots » comme Je, au, etc.) :

Je délègue au dogue apode noyé de Byzance la physique d’un rail râblé et graisseux du Penjab.

Les dix lettres sont BDGILNOPRY.