Zazie Mode d'Emploi

Raymond la Valoche et son accordéon

Zazie Mode d'Emploi — 2019-12-04T18:49:13Z

Mise en musique du poème de Robert Rapilly « Raymond la Valoche ».

Le coche au galop de Havre en Avranche
fait claquer son fouet tel un loup ses crocs ;
il craint par la nuit ces hordes d'escrocs
jaloux de valise ; alors il se penche.

— Refrain :
Je ne sais plus où, je ne sais plus quand,
Raymond la Valoche a fichu le camp.
.

Tout était douillet dedans la valise ;
mais au lieu d'effets, chandails et maillots,
il retrouve un sac jadis de fayots ;
un cri ! c'est l'orfraie à la lune grise.

— Refrain —

Le voyageur plonge en ses ordes mythes ;
l'ombre du commerce a dressé l'étal
sur quoi lui greffer un fatum létal :
os, tissus, rideaux grignotés des mites.

— Refrain —

Vague diable lâche à mine pâlotte,
« Voyez la gadoue ! » argüe un lutin.
Son cothurne accroche au pied le purin ;
l'elfe debout donc relève sa cotte.

— Refrain —

Dans les bois profonds, l'agreste bicoque
n'était point flouée ; en province encor,
l'écu déparé du vair et de l'or
ornait sans façon chaque infecte loque.

— Refrain (bis) —

Le flow de la valoche

Robert — 2019-10-12T19:55:24Z

Baiss' ton cul baiss' ton cul pour pécho ta valoche
Ou bien l'guédro là-bas y va te la rot'ca
En vrai t'as trop kéblo y l'a déjà péoch
C'est la zermi c'refré t'a laissé qu'des yofa

C'est la zermi d'la thune et mal ouéj mon tepo,
Ce crevard veut carna les bildé d'la téci
Et c'bâtard de la mort est d'jà dans sa vago
Que les farca le bouff' et que ça l'fait grav' péfli

Y a d'la dreum dans l'tiéquar, laiss' béton ton zonblou
Le chanmé peut arguer qu'il est pas un voyou
Mais vaut bien mieux rircou sinon direct stepo

Des fois j'aim'rais trop êt' juste un kiltran blédard
J'mettrais comme un keupon mon plus lass'deg bénard
Les lardo la zeillo ça vaut pas un peclo

Paroles M.-H. Vernay / Musique M. Granger

Version musicale :

Ci-dessous traduction en français semi-soutenu...

Penche-toi, penche-toi pour attraper ta valise
Ou bien ce drogué, là-bas, va te la voler
Tu as trop attendu, il l'a déjà prise
C'est la misère, ce type ne t'a laissé que des haricots secs

C'est misère d'argent et c'est mal joué, mon ami
Ce vicieux veut arnaquer les débiles de la cité
Et ce fils illégitime de la mort est déjà dans sa voiture
Que les cafards le dévorent, que ça l'effraie beaucoup

Il y a de la merde dans le quartier, laisse tomber ton blouson
Le méchant peut arguer qu'il n'est pas un voyou
Mais il vaut mieux courir, sinon tu iras directement au poste

Parfois j'aimerais beaucoup vivre tranquille au village
Je mettrais, tel un punk, mon plus sale pantalon
Les dollars, l'argent, ça ne vaut pas une cigarette

Jésus se penche il voudrait attraper sa valise

Zazie Mode d'Emploi — 2019-10-06T16:57:04Z

Un épisode méconnu de la Passion selon Saint-Maclou (Johann Sebastian Bach).
Au chant : Thomas, Ismaël, Luis et Martin.

Il se penche et tombe dans la variété de mauvais goût

Zazie Mode d'Emploi — 2019-09-26T09:09:38Z

Chansons fondues au noir

Zazie Mode d'Emploi — 2019-06-11T13:46:24Z

Enregistrement public lors de la GLOBZ 2019 à l'Auberge de jeunesse Stéphane Hessel de Lille. Avec Margaux Liénard (violon et bouzouki), Laetitia Gallego (chant) et Martin Granger (piano numérique).

Atelier de production sonore

Zazie Mode d'Emploi — 2019-02-05T08:48:00Z

À l'invitation de la médiathèque de Moulins, Zazie Mode d'Emploi animait le 2 février 2019 une petite manufacture de chansons express avec Chloé, Fanny, Marie-Jo, Marine, Safia, Véronique et Martin en guise de chef d'orchestre.

Poèmes fondus dans des chansons de Léo Ferré, Alain Souchon, Ministère Amer, Renaud, etc.

Chansons en pseudo-mots

Sélénets traduits du Maya

Vous pouvez vous amuser à retrouver les sélénets, traduits à partir des images ci-dessous :

Chanson-fleuve de métier

Zazie Mode d'Emploi — 2018-02-15T16:31:00Z

Atelier au port fluvial avec Drifa, Victoria, Christelle, Leïla, Augustine, Véronique, Sandra, Zoulikha, Corinne, Marie-Pierre et Martin. Cette chanson étant combinatoire, la version présentée ici est unique. Production : PREAC — Mémoires du travail.

Musique de rupture

Zazie Mode d'Emploi — 2017-09-19T15:06:45Z

Interprétation du texte de Frédéric Forte comme une partition. Les vers 1 à 22 correspondent à 22 notes, de la plus aiguë à la plus grave. Le décalage horizontal correspond au décalage temporel, les sept tabulations donnant sept départs différents pour les phrases musicales.