Zazie Mode d'Emploi

Procédé pas si insipide

Robert — 2018-11-18T23:59:32Z

Le procédé n'est pas si insipide. Et l'astuce de l'espliquer a posteriori, en commençant par le manuscrit, comme un exercice de style disposé « inversé », casse cette insipidité. Elle la sape, si si, en nous sifflant à contre-sens, d'un sommet insoupçonné, une allitération en esses qui suscite un sentiment subtil sur nos sens.

- Fondu au noir / Allitération, Jocelyn Étienne

Renversement de randonneur

Robert — 2018-11-12T17:26:35Z

µ(4)=0.

L'objet est banal, il faut le reconnaître. Mais le tour de le refermer avec une torsion, en renversant le recto, comme un ceinturon bouclé « à l'envers », contrefait cette banalité. Il la dénature, pourquoi pas, en nous montrant à contre-sens, d'une orientation nouvelle, quelque chose qui avait perdu tout effet déroutant à nos sens.

Raccord lumière

Il finit de baliser la boucle et se fige, affolé. Ses derniers marquages sont devenus angoissants. Un moment, à mi-chemin, il a compris qu'il n'aboutirait pas. Et pourtant il s'était lancé d'un pas décidé, en pensant à la pub du GPS : « On ne navigue bien qu'aux instruments, l'essentiel est invisible aux yeux ». Maintenant il regrette d'avoir obéi à son appareil jusqu'à l'arrivée. Sans cela, il n'aurait pu réaliser que si sa position est bien celle de départ, il se trouve maintenant de l'autre côté de la boucle — justement parce qu'elle n'en a qu'un.

Tordu dans l'espace par Auguste Ferdinand Möbius

Fondu et 2

Robert — 2018-11-06T11:50:43Z

Fondu et 2, tous deux au carré et le premier au noir —

Aux yeux sont dérobés tant l'effet de surprise que l'essentiel, le point de vue sur celui-ci n'étant bon que depuis le cœur, selon les mots du poète remémorés, et sur celui-là, ne contredisant et ne démentant la banalité admise de l'anecdote que, pourquoi pas, au contre-jour de l'astuce d'un récit à l'envers, raconté en commençant par la fin, comme un film projeté « à rebours », où soulagé, respire, aux derniers des pas qui de décidés sont devenus de plus en plus angoissants, après avoir cru ne pas devoir y arriver, un moment, à mi-chemin de la traversée de la rue au cours de laquelle les voitures l'ont évité sans que personne ne puisse dire au final que c'était pour ne pas écraser un aveugle, celui qui se réjouit maintenant d'avoir auparavant jeté sa canne.

Factorisation littéraire : les yeux, communs aux deux textes, ont conduit l'auteur à réunir la citation de Saint-Exupéry et l'effet de surprise. Les pas apparaissent aussi deux fois dans la nouvelle, et sont réunis ici. Le personnage principal apparaît de façon la plus resserrée possible : celui est sujet de respire, croire, mais peut également être lu comme apposé à aveugle).

Fondu

Zazie Mode d'Emploi — 2018-10-31T16:12:00Z

Fondu.

Il finit de commencer l'anecdote et se perd, soulagé. Ses dernières banalités ont été les plus angoissantes. Un moment, à l'envers, il a cru qu'il n'y arriverait pas. Et pourtant il s'était raconté d'une banalité décidée, en contredisant les mots du poète : « on ne projette bien qu'avec le cœur, l'effet de surprise est invisible aux yeux ». Maintenant il se réjouit d'avoir montré son film avant de commencer. Comme ça, personne ne pourra dire que si les voitures l'ont reconnu, c'était pour ne pas démentir un point de vue.

Quatre au noir

La rue est banale, il faut l'éviter. Mais l'astuce de la lancer à mi-chemin, en traversant par la fin, comme une canne vue « à rebours », pense ces pas. Elle l'écrase, pourquoi pas, en nous jetant à contre-jour, d'un aveugle nouveau, quelque chose qui avait respiré tout l'essentiel à nos yeux.

Traduit de l'espagnol par Marie-Jeanne Saint-Écrit

Ce texte permute verbes et certains substantifs entre le commentaire et la micronouvelle.

Trace-lui l'averse

Robert — 2016-12-13T11:02:27Z

Trace-lui l'averse.
Des fleurs, le rêve poétique :
La vérité pense.

La pauvre Charité de Giotto

Robert — 2016-11-28T10:01:27Z

La pauvre Charité de Giotto, comme l'appelait Swann, chargée par Françoise de les "plumer", les avait près d'elle dans une corbeille, son air était douloureux, comme si elle ressentait tous les malheurs de la Chrétienté, et le linge blanc de la corbeille semblait destiné à quelque phylactère sibyllin, soulage la terre, celle qui plume promet salut et dîner. Les légères couronnes d'azur qui ceignaient les asperges au-dessus de leurs tuniques de rose étaient finement dessinées, étoile par étoile, comme le sont dans la fresque les fleurs bandées autour du front ou piquées dans la corbeille de la Vertu de Padoue. Et cependant, Françoise tournait à la broche un de ces poulets, traversé du fer, comme elle seule savait rôtir ; le fumet et l'effluve, qui avaient porté loin dans Combray l'odeur de ses mérites, pendant qu'elle nous les servait à table, faisaient prédominer la douceur dans ma conception spéciale de son caractère, l'arôme de cette chair qu'elle savait rendre si onctueuse et si tendre n'étant pour moi que le propre parfum d'une de ses vertus.

À la manière de Marcel Proust.

Haïkub

Robert — 2016-10-21T21:24:41Z

traverse la terre
celle-là pensant embrasse
la grève et les mers
–
arpente le monde
l'imagination conquiert
la rive et le fleuve
–
arpente le monde
celui qui rêve connaît
la grève et les mers
–
travaille la glèbe
celui qui pense possède
les ports et les routes
–
travaille la glèbe
celle-là pensant embrasse
talus et fossés
–
transperce le globe
l'imagination conquiert
les ports et les routes
–
transperce le globe
celui qui rêve connaît
talus et fossés
–

7 des 8 lectures du poème originel en cheminant sur les trois arêtes partant des 8 coins du cube ; la huitième lecture est le poème originel de Michelle Grangaud.

Déchire la glèbe

Robert — 2016-10-20T18:31:24Z

Déchire la glèbe.
Celui qui pense pénètre
la rive et le fleuve.

Remue l'humus.
Celle-là pensant embrasse
la berge et les nues.

Transperce la terre.
En pensant tel appréhende
la grève et la mer.

Fends les éléments.
Percer le réel révèle
Les mers et les grèves.
–
Mlle, prélevé des Regrets

Lipogramme vocalique progressif :
– en O (strophe 1),
– en I et O (strophe 2),
– en I, O et U (strophe 3),
– en A, I, O et U = monovocalisme en E (strophe 4).

Picture yourself in a bar in a sun ray

martin — 2015-10-05T21:39:10Z

Picture yourself in a bar in a sun ray
With emerald haze and a Londonian shroud
Somehow the gleam blinds our eyes and our minds
And we crawl in our kaleidoscope cloud

Cellophane lips will sop up the music
Gleaming from your sunrising eyes
Look for the seaman with all his traveller's tips
And he's gone.

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds, ah... ah...

The barman stares and't seems it's at us
Demanding some answer would we drink
While the blue skies from the fountain of your face
Make enough of an ocean where I sink

Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds, ah... ah...

Ian Lennon, 33 rpm, The Sergeant That Peppers, 1967
(from the song Limoges-Sens on a browsing Donkey, km 200)

Les écrits sont bien cela

Robert — 2014-11-15T09:54:06Z

Les écrits sont bien cela : soit, comme suspension universelle dans certaines vaines surabondances imprimées malgré mes mondes. Ce fait traque, têtu, ces fragments dérobés.
(G1+1)

Les lecteurs sont au contraire une suspension dans tant de surabondance. Moi-même, mes mondes paraissent faits de menus dérobés.
(G1+2)

Les néants existent par certaines surabondances réussies. Assembler paraît mon menu futur.
(G1+3)

Les suspensions, elles ont fait le futur.
(G1+6)

Les littératures vaines disent isoler mon livre.
(G1+7)

Les bibliothèques prennent mes recherches.
(G1+8)

Mel Bau

Avec ces sauts de puce successifs d'amplitude croissante sur le texte original, Jocelyn Étienne nous a écrit sa surprise d'avoir été plagié par anticipation par les plagiaires de Marcel Bénabou :
J'ai été assez stupéfait à la lecture du texte de Marcel Bénabou d'y trouver un plagiat éhonté de nombreuses pensées et aphorismes que je n'avais pas encore pris la peine de rédiger pour vous les envoyer. Je vous en livre quelques uns ici, il y en aurait beaucoup d'autres, mais les isoler du texte de Bénabou, les assembler, est une longue traque... Je dispose fort heureusement d'une méthode semi-automatique pour ceci, codée par deux entiers naturels, je les fournis pour mémoire avec chacune de mes pensées ainsi restaurée.