Zazie Mode d'Emploi

Nithard dans Thénardier

Robert — 2026-02-08T22:53:16Z

Les deux nomades se souvinrent de la poterne, aguichées par la froidure de fermentation, la répulsion, les sortilèges des sangliers, les fantaisies : Euphrosine n'avait noctambulé depuis longtemps, le badigeon se dépitait pâlot. Elles s'amourachèrent au délirium des grillons, des crumbles invertis, des beaux arts : à la délivrance, tout encourageait à mijoter ; on voulait s'y polymériser. En trépidant, Anne Potié trébucha contre un container surexploité, dont le chrome enhardit un bonus gratiné. Le garçonnet babillait, survolté par la médiathèque ; par autocratisme, la staracadémicienne regrattouilla le vélomoteur avec l'adhésif de sa fourchette, en recousit un scalp apostolique ; le miraculé du plumeau faillit baptiser deux frimousses, des bestiaux, un decauville, un acarien.
— Enfin, récidiva Jocelyne Martin ; ma barmaid le chérissait depuis vingt danses.

Bernard Cerquiglini, La nocivité de Thénardier, Séditions de mutins, 2018, p. 14.

L'un dans l'autre : à l'exception des noms de famille, tous les substantifs, adjectifs et verbes du texte original ont été remplacés par un mot de même nature, contenant chacune des lettres qui le composent.

Or de Lee

Zazie Mode d'Emploi — 2025-03-22T13:30:18Z

Or de Lee pesa mort. Qu'es tu ? Qu'aura le cri ? L'art ? - Os ivre, su par ce lustré ex fort en coeurs, dû au brin, fil d'os mêlé à ma lie. Qu'art n'a os mûrs. Mis as : qu'ami en rit ! Ne met coeur su à poil, rue. Ol -d'un « a ri Lee »- pète sur Lee. « Qu'ure es ! Ô ose ! » Su os, pu mal. L'oit : plu, Lee : qu'or pur. L'oindre use os. Ô us rare, top ôte. Su ri, vu égard, lu ou tu d'où l'on a loque à nu. Aï tendre rue l'or. Bé... top, ô Lee, utile ! Tend d'or ope, rieur, ôte l'ace. L'âtre bée, loge d'âne. Bans.

Bô Van « Ah ! Ô ! »

Escadrille d'avions ; les mots d'une ou deux lettres sont parfois omis.

Ol : pronom neutre
aï : bradype aussi nommé paresseux,
ruer : (transitif) jeter
ope : trou
ace : coup gagnant

Oscavions

Robert — 2021-02-07T12:21:49Z

Os —
On dit que je suis catin, et on suce. En face, il sent mon île. Le chat sera âgé mais on piquera avec nos tirs de pute et un môme sera lésé mais en fait ne sera pas gavé, il rêvera et on donnera l'as fin avec os. Et si il y a un don mat qui sert de bar à rut, ai-je cher derrière chic et racé à périr, je le raserai, et ensuite on pendra le con du chat, et l'ENS ira baver de nous voir sus. C'est l'heure d'ôter père, il est coincé à la raie, à la ville ils sont paons.
Mine-moi son oie (...)
- Mâchicoulis et Chocoprinces / Nicolas Graner, Avion

La valise qu'il vise les divise

Robert — 2019-11-05T13:51:57Z

La valise qu'il vise les divise. L'un la divinise, un autre dîne d'une prune dinarique. Époque inique, en Martinique Martin s'éveille au matin.
Les mots en italiques s'enchaînent en ajoutant et retranchant des lettres.
- Il se penche il voudrait attraper sa valise / Annie Hupé, Logo-rallye, Avion

Il se penche sur des avions

Robert — 2019-10-28T18:21:40Z

Il se pêche il voit râper sa vie
que citait c'est sûr une ode d'Éros
il se pêche et alors à sa rade sûre
il ne rue au sec qu'un sac de vie fat
On vous fit venir un or mardi
que plat à four de pavés vicia
de l'or Ô vous GEF une ode tarde
la mie à gigot sus os et idéaux
Et là où urine on tousse à côté
le lac eut gué d'à mi-patte
où il vit l'ado il herche le pin
On grée à la fin les âgées biques
on tait sans con ses pus nets loués
l'écu d'air ou d'or ne dure qu'un (...)
- Il se penche il voudrait attraper sa valise / Nicolas Graner, Sonnet, Avion

Avatars d'haïkus

Zazie Mode d'Emploi — 2017-06-24T14:08:00Z

Rédiger quelques haïkus en utilisant au minimum deux mots de la liste fournie par les participants à l'atelier : brûleur - estuaire - univers - errance - retourner - toi - sombrer - mot - gentil(le) - vert - simple - mauresque.

Mauresque brûleur
Dans une chaleur accablante
Sable et ciel plombés

Errance en estuaire
Les bateaux parfois échouent
Comment les sauver

Un simple univers
Rempli de milliers d'étoiles
Progresse sans fin

Des mots retournés
En poèmes et fantaisies
Réveillent nos esprits

Toi tu es gentille
Toute sage et magnanime
Écoute le vent

Le vert va sombrer
Arbres et buissons tout grillés
Trop chaud, c'est l'été

Choisir un haïku et le transformer en « avion » (Michelle Grangaud) en faire un « poé nu » puis un nouveau haïku

Des mots retournés
En poèmes et fantaisies
Réveillent nos esprits

Des outrages en poison et lie vive le sel

Dessins outragés
En pâmoison et folie
Ravivent le sel

Poème d'avions

martin — 2009-10-16T07:56:00Z

Le vole dent
Ceux sont ces : lent objet élève rat
Lire tel une dune ou veule osé
On couvre pâtre cul raide, pâle bique duvet
Le vendu modeste luit
Corps autre mais oie
Joie niée, va carpe
Vite
Plus vite.

Pal Biné, Seul, 2001

(un vers par phrase du texte de départ, constitué à chaque fois de
lettres de la phrase correspondante, dans leur ordre d'apparition
originel)