Zazie Mode d'Emploi

Un pavé dans la mare

martin — 2007-09-23T08:09:00Z

Je m'étais installé en terrasse intérieure. Je reluquais le décor Stark et les vieilles poules aux yeux d'or. C'était une chouette après midi de septembre à la Coupole.Le pianiste jouait toujours pareil, l'air bienheureux, des standards un peu raccourcis.Le pianiste les jouais pareils, heureux. Quelquefois il se chantait ses notes en silence. A l'heure qu'il était, j'avais vraiment envie de me manger une frite, pour accompagner la vue de toutes ces vielles statues, tickets de théâtre en poche, venues exhiber leur beauté du passé présent .Encore un peu et un de ces soirs, j'allais me faire allumer . Les lampes au plafond m'envoyaient leurs reflets d'étain qui jouaient sur les bronzes. J'en avais eu pour mon argent de cette journée sur les Boul', mais j'en étais heureux. Du moins jusqu'à ce que Diomira, une ex fraîchement éconduite de trois jours, ne balance un pavé dans la vitre en me voyant faire des oeillades à une huile. Grace aux dieux il ne m'avait pas atteint, passant légèrement à l'Est de mon oreille gauche.
« Houh ! » Brailla la caissière derrière sa cage de cristal, pendant que je m'évacuais de l'endroit. Je m'élançai dans le soir en direction du levant.Trois jours qu'elle me pistait. Jamais je n'avais vécu ça. Le scénario n'avait rien à envier à celui d'un feuilleton des débuts de la télévision couleur. J'en notais aussi le burlesque. Je me réfugiais au Dôme.
Bien au loin de la tour.

Triangle d'or

martin — 2007-08-13T08:36:00Z

Jour 1

Occident

Diomira dorée de solitude,
face élancée de femelle
maîtresse initiée de voyage
à soixantes années du désir.

Jour 2

Moyen-Orient

Diomira déjà vue en pute,
lampion pour riche de septembre
courtisane de coupole
similaire de déesse.

Jour 3

Orient

Diomira joui de ses hymnes,
au son : Hou ! crève sous kétamine
ses hurlements de L'Est
écourtés dans une lampe à huile.

Et...

60èmes rugissants

martin — 2007-08-12T08:39:00Z

coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,
coupole, coupole, coupole, coupole, coupole et une coupole,

Je ne sais pas si c'est l'odeur des frites ou bien le parfum de Diomira, mais alors, j'ai un tournis à vomir mon coq au vin.
Ça fait 3 jours qu'on marche, j'me souvient même plus pourquoi on a choisi septembre pour visiter Acroupolis.
Mêmes mes pompes en sont raccourcies, je n'avance plus comme si quelqu'un avait coulé du bronze dans mes semelles.
Elle pourrait m'attendre quand même l'autre là bas, à gambader avec ses escarpins de cristal.

Houhou, attends moi !

Singapore number one !

martin — 2007-08-07T08:53:00Z

We jalan jalan to Diomira already, but siao lah need 3 days lah,
very expensive, can't do savings.
Don't worry, when we get there, plenty of shopping centers, many many lor.
One district got 60 silver domes, a "must to see"liao.
Got temples everywhere already, not cheap lah, expensive, bronze.
Even streets made of tin lucky them lor.
Got oso cristal esplanade theater.
Got even a golden rooster do KTV every morning on top of the condomenium.
So rich already.
So boring we feel we visit many times already.But was still a blockbuster to see.
Travel agency got promotion in september, thats why we get there.
So funny lor.They even got seasons there meh, we catch flu already cos very late in evening.
So cold.
They got néon lighting at the hawker center.so colourfull.me really liked liao.
Took pictures with my canon.
Must to show meh.
At the corner stall ah lian say "Hou !" already.
Better makan to talk lor.
Bendan meh.
I got jealous already.me first time come here, angmoh already get there many time, liao wei,we locals never can like them.
Finally, so romantic already.remind me Xiao Mei birthday, happy ma ?
sure liao.

Traduction en "singlish" (anglais de Singapour).